Ear infections are the most common illnesses in babies and young children. Most often, the infection affects the middle ear and is called otitis media. The tubes inside the ears become clogged with fluid and mucus. This can affect hearing, because sound cannot get through all that fluid.

If your child does not yet talk, you need to look for signs of an infection:

• Tugging at ears
• Crying more than usual
• Ear drainage
• Trouble sleeping
• Balance difficulties
• Hearing problems

Often, ear infections go away on their own, but your health care provider may recommend pain relievers. Severe infections and infections in young babies may require antibiotics. Children who get frequent infections may need surgery to place small tubes inside their ears. The tubes relieve pressure in the ears so that the child can hear again.

NIH: National Institute on Deafness and Other Communication Disorders

Las infecciones en los oídos son las enfermedades más comunes en los bebés y los niños pequeños. Con frecuencia, la infección afecta el oído medio y se denomina otitis media. Los tubos dentro de los oídos se tapan con fluidos y moco. Puede afectar la audición, ya que el sonido no puede pasar a través de todo ese fluido.

Si el niño todavía no habla, es necesario estar atento a los signos de infección:

• Tironeo de los oídos
• Llanto más frecuente que lo usual
• Secreción en el oído
• Dificultad para dormir
• Problemas con el equilibrio
• Problemas auditivos

Con frecuencia, las infecciones de oído desaparecen espontáneamente, pero el médico puede recomendar medicinas para el dolor. Las infecciones severas y las infecciones en bebés pueden requerir antibióticos. Los niños que tienen infecciones frecuentes pueden requerir una cirugía para colocar pequeños tubos dentro de los oídos. Los tubos alivian la presión dentro de los oídos y así el niño puede oír nuevamente.

NIH: Instituto Nacional de la Sordera y Otros Desórdenes de la Comunicación