fbpx
Edwin and AlonsoEdwin y AlonsoEdwin en Alonso

Edwin and AlonsoEdwin y AlonsoEdwin en Alonso

Edwin (10 years), one of our spina bifida patients, was operated in the last orthopedic surgery project and has to stay for more then four weeks in the hospital. Luckely there was Alonso (8 years) who became friend with him and took him out in our gardens, played with him. Now he is back safe and sound at home in Tomepampa.

 Edwin (10 años), uno de nuestros pacientes con espina bífida, fue operado en el proyecto de cirugía ortopédica pasado y tiene que permanecer por más de cuatro semanas en el hospital. Felizmente hubo Alonso (8 años), quien se hizo amigo de él y lo llevó a cabo en nuestros jardines, juega con él. Ahora está de vuelta sano y salvo en su casa en Tomepampa.Edwin (10 jaar), een van onze spina bifida patiënten, werd geopereerd in de laatste orthopedische chirurgie project en moest voor meer dan vier weken in het ziekenhuis blijven. Gelukkig was er Alonso (8 jaar) die bevriend raakte met hem, nam hem mee naar onze tuinen, en speelde met hem. Inmiddels is hij weer gezond en wel thuis in Tomepampa.