fbpx
Kinderworkshop voor Halloween

Kinderworkshop voor Halloween

Gisteren hadden we een workshop voor de kinderen georganiseerd het zelf maken van gezonde gerechtjes voor Halloween ipv snoep uit te delen.

 

 

Speelgoedtoestellen gedoneerd

Speelgoedtoestellen gedoneerd

De kinderafdelingen van het Hospital General en Hospital Goyeneche hebben we blij kunnen maken met de donatie van enige IKC speelgoedtoestellen en Jenga van Ikea. Beiden afdelingen hadden echt helemaal niks voor de patientjes om mee te spelen en dat is niet bevordelijk voor het genezingsproces.

De donaties zijn aangekomen in Raccaya

De donaties zijn aangekomen in Raccaya

Yoselin heeft de donaties meegenomen

De medicijnen, de kleding en het speelgoed voor de kinderen en ouderen van het bergdorp Raccaya, ruim 24 uur reizen met de bus vanuit Arequipa, zijn aangekomen en uitgedeeld door Yoselin. Zij werkt als dietiste voor de mijn in dit dorp en heeft als taak voor de dagelijkse maaltijden van 32 kinderen en 30 ouderen te zorgen. 

10 New cribs donated to the Children’s Department of the Hospital GeneralDonatie van wiegjes en medicijnen aan de kinderafdeling van het Hospital General

10 New cribs donated to the Children’s Department of the Hospital GeneralDonatie van wiegjes en medicijnen aan de kinderafdeling van het Hospital General

With a small official ceremony Paz Holandesa donated yesterday 10 new cribs to the Hospital General, Children’s Department based in in Arequipa, Peru. Most of the Hospital General’s equipment is unfortunately over fifty years old and requires a replacement together with a modernisation of the infrastructure. The old cribs have been in use since 1963.

Apart from the cribs Paz Holandesa have already donated many medical articles and medicines in the last few weeks.Met een kleine officiële plechtigheid hebben we gisteren 10 wiegjes overhandigd aan de kinderafdeling van het Hospital General in Arequipa. Werd wel enigzins tijd voor nieuwe wiegjes, wat er stond was uit het jaar 1963! Zoals bijna alles in het ziekenhuis wat dit jaar zijn 50 jarig bestaan viert en waar men nooit in de afgelopen 50 jaar iets aan renovatie of vervanging heeft gedaan.

Buiten de wiegjes hadden we al een grote hoeveelheid medische artikelen en medicijnen in de afgelopen weken gedoneerd.